Prevod od "poslední naděje" do Srpski


Kako koristiti "poslední naděje" u rečenicama:

Když se nevrátím, budeš poslední naděje Aliance.
Ako se ne vratim, ti si jedina nada saveza.
Myslím že tenhle Křídlotoč je naše poslední naděje veselých Vánoc.
Vihor nam je jedina šansa za sreæan Božiæ.
Ty jsi moje poslední naděje, takže budeš muset.
Ti si poslednje što imam, i zato te primam.
Prosím, komandére, jste naše poslední naděje.
Molim, zapovednièe. Naša ste zadnja nada.
Dvě poslední naděje jsou lepší než jedna.
Dve zadnje nade su bolje nego jedna.
John Connor je vůdce světového odboje, poslední naděje lidstva.
John Connor je voða svjetskog pokreta otpora i zadnja nada èovjeèanstva.
Víte stejně jako já, že je to naše poslední naděje.
Znaš isto tako dobro kao i ja da je to naša poslednja prilika.
Pochopitelně jsme doufali, že uspějete, ale se zničením vaší lodi nejspíš zanikla poslední naděje na mírové vyřešení této krize.
Naravno, molili smo se za vaš uspeh ali s uništenjem vašeg broda, bojim se da je svaka nada za mirno rešenje ove krize izgubljena.
Být osamělá a opilá byla moje poslední naděje.
Пијана и напуштена ми је била задња шанса.
To je poslední naděje lidstva... osídlovač.
Ovo je zadnja nada èoveèanstva... teraformer.
Znervózňující a taktéž moje poslední naděje.
Slušaj. Moraæu da ispitam Vilijama Bela.
Nemusíš mě mít ráda, ale musíš pochopit, že jsem tvá poslední naděje.
Ne trebam da ti se svidim, ali moraš da shvatiš da sam ti zadnja šansa.
Kouř Nejvyššího velitele bude naše poslední naděje.
Dimni signal komandanta æe biti naša poslednja nada.
Ten chlapec byl naše poslední naděje.
Taj deèak je bio naša poslednja nada.
Ta nenávist je naše poslední naděje.
Njihova mržnja je naša posljednja šansa.
A tak umírá naše poslední naděje k vyřešení této záhady.
I tako umrla je naša nada za rješavanje ove misterije.
Vím, že je těžké tomu uvěřit, pane, ale jste jejich poslední naděje.
Знам да ти је тешко да верујеш, сер, али ти си њихова последња нада.
Ten sirotčinec je poslední naděje, kterou ty děti mají.
Sirotište je poslednja nada za tu decu.
No tak, Mon, jsi moje poslední naděje.
Hajde, Mon, ti si mi poslednja nada.
Vím, o co tě žádám i to, že nemáš žádný důvod mi pomoc, ale jsi moje poslední naděje.
Znam što tražim od tebe, nemaš razloga pomoæi mi, ali ti si jedina nada mom ocu.
To, že jsem vaše poslední naděje, By vám mělo napovědět.
Èinjenica da sam vam ja poslednja nada treba nešto da vam govori.
Mary Spucklerová, jsi moje poslední naděje.
Meri Spakler, ti si mi poslednja šansa.
Dobře, půjdeme za Marthou, je naše poslední naděje.
Dobro. Idemo do Marte. Ona nam je jedina nada.
Možná jsi poslední naděje, jak najít Evana než bude pozdě.
Moja si jedina nada da pronaðem Evana prije nego bude prekasno.
Divize byla moje poslední naděje poté, co ses mě pokusila zabít.
Дивизија је била последње прибежиште након што је покушао да ме убије.
Abys věděla, tys byla má poslední naděje, jak si udržet svůj sen a náš podnik.
Ali samo da znaš, ti si bila moja poslednja šansa da saèuvam svoj biznis i san. Sposobna si.
Fajn, ale přijde mi, že jsme vaše poslední naděje.
Ali meni izgleda da smo mi poslednja šansa koju imate.
Ji mi líto, ale jsi naše poslední naděje.
Žao mi je, ali... Ti si nam zadnja nada.
Nevím, co myslíte tím "naše poslední naděje."
Ne razumijem što mislite pod "naša posljednja prilika".
Etta byla moje poslední naděje a myslí si, že jsem podvodník.
Eta je bila moja zadnja nada, a ona misli da sam prevarant.
Je naše poslední naděje pro lidstvo.
On je naša zadnja šansa za èoveèanstvo.
"Naše poslední naděje na výhru ve válce byla ztracena.
"Naša zadnja nada da dobijemo rat je izgubljena."
Je to opravdu naše poslední naděje.
To nam je poslednja nada. -Možemo da pomognemo vašem sinu.
Síla zákona je vaše poslední naděje.
Snaga zakona vam je poslednja nada.
Řekla jste, že jsem vaše poslední naděje a teď jdete ven do noci bez plánu, jak se dostanete domů a se zbraní.
Rekli ste da sam vam poslednja nada a sada æete izaæi u noæ bez ikakvog plana da doðete do kuæe. A tu je i pištolj.
Vy a pan Quinlan jste poslední naděje.
Ti i gdin. Kvinlan ste njegova zadnja nada.
0.46393704414368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?